top of page

ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ืžื•ืกืชืจื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืžื•ืกื“ื™ื™ื

ืขื•ื“ื›ืŸ: 26 ื‘ื™ื•ื ื™ 2018

ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืช ื”ื’ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ื”ืžืกื—ืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื’ื‘ืจื” ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-90, ื•ื ืžืฆืืช ื‘ืžื’ืžืช ืขืœื™ื™ื” ืžืชืžื“ืช ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ืขื•ืœื. ืฉื•ื•ืงื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ื”ื’ื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืฉืงื™ืคื•ืช, ื”ืจื’ื•ืœืฆื™ื” ื•ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจ ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฉื ืช 2008, ื‘ื• ืจื‘ื™ื ืžื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ืื™ื‘ื“ื• ืืช ืืžื•ื ื ื‘ื‘ื ืงื™ื ื•ื‘ืจื•ืงืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื. ืžืื–, ื‘ืจื•ืงืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืืฃ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืœื‘ื˜ื— ืืช ื›ืกืคื™ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื”ื ื‘ืฉื•ื•ื™ ืฉืœ ืขื“ ื—ืฆื™ ืžืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ, ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœืงื•ื—. ื”ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื ืชืจืžื• ืจื‘ื•ืช ืœืžืฉืงื™ืขื™ื ื•ืฉื™ืคืจื• ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ืชืฉื•ืื” ืฉืœื”ื.ืขื ื–ืืช, ื‘ืžืืžืจ ื”ื‘ื ื ื—ืฉื•ืฃ ื‘ืคื ื™ื›ื ืืช ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืœื•ื•ืื™ ื”ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื, ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืจืขื” ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื•ืœื™ืš ืฉื•ืœืœ ืžืฉืงื™ืขื™ื ืฉืื™ื ื ืžื‘ื™ื ื™ื ื•ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ืื•ืชืŸ ืคืงื•ื“ื•ืช ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช.





ืจื‘ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื•ืฉื’ "ื”ื›ืกืฃ ื”ื—ื›ื", ืœืชื™ืื•ืจ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžื‘ื•ืฆืขื•ืช ืข"ื™ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืžื•ืกื“ื™ื™ื. ืื•ืชื ื’ื•ืคื™ื ื”ืžื ื”ืœื™ื ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื•ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ื“ื•ืœืจื™ื. ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืกื™ืช ื•ืœื”ื ื™ืข ืืช ื›ื™ื•ื•ื ืŸ ืฉืœ ื”ืžื ื™ื•ืช ื•ืืฃ ืœืขื™ืชื™ื ื”ืฉื•ื•ืงื™ื ืขืฆืžื. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืขืœ ื’ื•ืคื™ื ืืœื• ื—ืœื•ืช ืžื’ื‘ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืืฉืจ ืžื˜ืจืชืŸ ื”ื™ื ืœ ื›ืืฉืจ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื”ืชื—ืงื•ืช ืื—ืจ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื ื•ืœืจื›ื‘ ืขืœ ื’ืœ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉืœื”ื. ื‘ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื•, ื‘ืžืกื—ืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื”ืžื•ืกื“ื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื”ืžืกื—ืจ ืฉืœื”ื. ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืจื•ื‘ ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื ืื—ืจื™ื”ื ื•ื”ื ืื™ื ื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื ืืฃ ืžื‘ืœื‘ืœื™ื ืืช ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ื‘ืคืงื•ื“ื•ืช ืžื•ืกืชืจื•ืช ืœืฆื“ ืคืงื•ื“ื•ืช ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืื• ืžืฆื™ื’ื™ื ืจืง ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ืขืกืงืื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื‘ื–ืžื ื™ื ืืงืจืื™ื™ื. ื”ื™ื‘ื˜ ืžืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ืžื•ืกืชืจื•ืช ื”ื™ื ื›ื™ ื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืžื•ืงืžื•ืช ื‘ืชื•ืš ื›ืœ ื”ื”ื™ืฆืขื™ื ื•ื”ื‘ื™ืงื•ืฉื™ื ื‘ืกืคืจ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช, ืžื‘ืœื™ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืฆืขื•ืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืจืื•ืช ืœืขื™ืŸ. ืœืžืขืฉื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื•ืจืกืื™ืช ืขืฆื•ืžื” ืืฉืจ ืžืชืจื—ืฉืช ื›ื•ืœื” ืžืื—ื•ืจื™ ืขื™ื ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื.


ืœืฉื ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื•, ื ื•ืฆืจื” ืคืงื•ื“ืช ืืœื’ื• ื—ื›ืžื” ื”ื ืงืจืืช ("Iceberg"")

ืืฉืจ ืชืฆื™ื’ ื‘ืกืคืจ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ืจืง ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื’ื•ื“ืœ ื”ืขืกืงื” ื‘ืคื ื™ ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ื•ืชื‘ืฆืข ืื•ืชืŸ ื‘ืžื ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ืžื“ื•ื“ื•ืช ื‘ื–ืžื ื™ื ืืงืจืื™ื™ื. ืคืงื•ื“ื” ื–ื• ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืžืื•ื“, ื•ื ืชืžื›ืช ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ืžืกื—ืจ.


ืฆื•ืจื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฆืžืฆื•ื ื”ืฉืงื™ืคื•ืช ื‘ืžืกื—ืจ ื”ื™ื ืœืกื—ื•ืจ ื‘ืกื˜ื˜ื•ืก nondisplay

("ืžื•ืกืชืจ") ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืกืชืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืคืงื•ื“ื•ืช ื›ืืœื” ืืคื™ืœื• ืœื ื—ื•ืฉืคื•ืช ืืช ืžื—ื™ืจ ื”-LIMIT (ื”ื’ื‘ืœืช ื”ืฉืขืจ) ืื•ืชื• ืฉื ืื•ืชื• ืžืฉืงื™ืข, ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืœืžืขืฉื” ื›ืžื• ืกืคืง ื ื–ื™ืœื•ืช ืžื•ืกืชืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ.


ื”ื•ืจืื•ืช ืžืกื•ื’ LIMIT (ื”ื’ื‘ืœืช ืฉืขืจ)


ื”ื•ืจืื” ืžืกื•ื’ ืœื™ืžื™ื˜ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ื•ืจืื” ื‘ื”ื’ื‘ืœืช ืฉืขืจ, ื”ืžืฉืงื™ืข ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœืงื ื•ืช ืืช ื”ืžื ื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉื ืงื‘ ืื• ื‘ืžื—ื™ืจ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจื•. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื•ืจืื•ืช LIMIT ื”ื™ื ืœืžื–ืขืจ ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืขืกืงืื•ืช ื‘ื›ืš ืฉื ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืฉืขืจ ื”ืจื›ื™ืฉื” ืื• ื”ืžื›ื™ืจื”. ื›ืืฉืจ ื”ืขืกืงืื•ืช ืžื‘ื•ืฆืขื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื—ื™ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืื•ืœื ืœืฉืืช ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืฉืœ ืื™ ื‘ื™ืฆื•ืข ืื ื”ืฉื•ืง ื ืข ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื”ืคื•ืš.


ืœืคื™ื›ืš, ื”ื’ื“ืจืช ืœื™ืžื™ื˜ ืงืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืžื—ื™ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืžื•ืฆืข ื‘ืกืคืจ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช, ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ืฉืœื ื• ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืงื•ื“ื”. ื”ืฆื’ืช ื”ื•ืจืื•ืช ืขื ื›ืžื•ื™ื•ืช ื•ืฉื•ื•ื™ ื›ืกืคื™ ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“, ืืฉืจ ืœืจื•ื‘ ืžื•ื–ืจื ืข"ื™ ื’ื•ืฃ ืžื•ืกื“ื™ ื›ื–ื” ืื• ืื—ืจ, ืขืœื•ืœื•ืช ืœื’ืจื•ืจ ืชื’ื•ื‘ื”"ื”ื’ื ืชื™ืช" ืžื”ืกื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื•ืง ืœืกื’ืช ืžืŸ ื”ืฉื•ืง ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื ืžืคืจืฉื™ื ืืช ื”ืื•ืช ื›ืžื™ื“ืข ืคื ื™ืžื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืชืจื’ื ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื›-"ื”ืจืฆื”" ืฉืœ ืžื ื™ื” ื•ืœื—ืงื•ืจ ืืช ืื•ืชื• ื’ื•ืฃ ืžื•ืกื“ื™. ืœื‘ืกื•ืฃ, ืคืงื•ื“ืช ืœื™ืžื™ื˜ ืžื’ื‘ื™ืจื•ืช ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื’ื ื‘ืžืฆื‘ ืœื ืจืฆื•ื™, ืœืžืฉืœ, ืื ื ืจืฆื” ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืขืกืงืช ืœื•ื ื’ ื‘ืžื—ื™ืจ ื ืžื•ืš ืžืžื—ื™ืจ ื”ืฉื•ืง, ืืš ื”ืžื ื™ื” ืชืžืฉื™ืš ืœืจื“ืช ื‘ื—ื“ื•ืช ืžืชื—ืช ืœืžื—ื™ืจ ื”ืœื™ืžื™ื˜ ืฉืœื ื•, ืœืคื ื™ ืฉื”ืกืคืงื ื• ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืคืงื•ื“ื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื ื›ื ืกื• ืื•ืžื ื ื‘ืžื—ื™ืจ ื ืžื•ืš, ืืš ื”ืขืกืงื” ื”ื•ืœื›ืช ืœืจืขืชื ื•, ื•ื ื•ืฆืจื•ืช "ืขืœื•ื™ื•ืช ื—ืฉื™ืคื”" ื‘ืžืงื•ื ืžื–ืขื•ืจ "ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืจื›ื™ืฉื”".

.

ื”ืืคืงื˜ ืขืœ ืกืคืจ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช


ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื›ืกืฃ ื”ื—ื›ื

ื”ืื™ื•ืจ ืžืขืœื” ืžืชืืจ ืชืจื—ื™ืฉ ืžืกื—ืจ ืฉื‘ื• ืžื‘ื•ืฆืขื•ืช ื”ื•ืจืื•ืช ืงื ื™ื™ื” ื ื’ื“ ื ืคื— ืฉืœ ื”ื•ืจืื•ืช ืžื•ืกืชืจื•ืช ื‘ืฆื“ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ื”ืฆื‘ื•ืข ื‘ื™ืจื•ืง. ื•ืื™ืœื• ื”ื”ื™ืฆืข ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืื“ื•ื. ื›ืœ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ืžืขืœ ื”ืฆื™ืจ ื”ืื•ืคืงื™ ืืœื• ื”ื•ืจืื•ืช ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช,

ื‘ืขื•ื“ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ืžืชื—ืช ืœืฆื™ืจ ืžื•ืกืชืจื•ืช. ื”ื—ืฆื™ื ื”ืžืžื•ืกืคืจื™ื ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืืช ืกื“ืจ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื”ื•ืจืื•ืช.

ืžื™ืžื™ืŸ: ืจืฆืฃ ืฉืœ ืขืกืงืื•ืช ืฉื ืจืฉืžื• ื‘ื‘ื•ืจืกื”. ื“ื•ื’ืžื” ื–ื• ืžืจืื” ื›ื™ ื‘ืฉืœ ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืžืง ืฉื•ืง ืžื•ืกืชืจ, ืกื“ืจ ื”ืฉื•ืง ืžืฉืชื ื” ื›ืš ืฉื”ืกื•ื—ืจ ืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื—ื–ื•ืช ืืช ืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ืื•ืชืŸ ืคืงื•ื“ื•ืช ืžื•ืกืชืจื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืžืขืฉื” ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืœื™ืžื™ื˜ ื›ื‘ืจ ืœื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืฉืžืฉ ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืขืกืงื” ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ื”ืžืกื—ืจ.


ืื’ืจืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื•ื™ืฆื™ืจืช ืกืคืจื™ื™ื“ื™ื (ืžืจื•ื•ื—ื™ื)


ื›ื“ื™ ืœื–ื”ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ืืช ืžื™ืงื•ืžื ืฉืœ ื”ื•ืจืื•ืช ืžื•ืกืชืจื•ืช. ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื‘ื—ื•ืŸ ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื "ืื’ืจืกื™ื‘ื™ื" ืื•ืชื ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ืœืคื™ ื”ืžืจื—ืง ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืงืคื™ืฆื” ืžื”ืžื—ื™ืจ ื”ืงื•ื“ื ืœืžื—ื™ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืžื‘ืœื™ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืจืฆืฃ ืฉืœ ืžื—ื™ืจื™ื, ืœืชื ื•ืขื” ื–ื• ืื ื• ืงื•ืจืื™ื spread (ืžืจื•ื•ื—). ืžื ื™ื•ืช ื“ืœื•ืช ืกื—ื™ืจื•ืช ื‘ื“"ื› ืžืื•ืคื™ื™ื ื•ืช ื‘ืกืคืจื™ื™ื“ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื™ื•ืช ืกื—ื™ืจื•ืช.


ืื’ืจืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ืžื•ืกืชืจื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืจื•ื•ื—ื™ื

ื”ืื™ื•ืจ ืžืžื—ื™ืฉ ืืช ื”ืื’ืจืกื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืจืื•ืช ืžื•ืกืชืจื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืกืคืจื™ื™ื“ ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ืžื ื™ื” ื‘ืฉื•ืง. ื›ืืฉืจ ื ืžืฆืื•ืช ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ืืš ืžืงื‘ืœื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืข ื›ืืฉืจ ืžืชืงืจื‘ื•ืช ืœืžื—ื™ืจ ื”ื”ื™ืฆืข. ื‘ืขื•ื“ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืกืคืจ ื ืฉืืจื•ืช ืžืื—ื•ืจ.


ื”ืฆื‘ืช ื”ื•ืจืื•ืช ืžื•ืกืชืจื•ืช ื›ืชืœื•ืช ื‘ื’ื•ื“ืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื“

ืžื—ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื ืขืฉื• ื‘ื ื•ืฉื ืžืจืื™ื ื›ื™ ืœื’ื•ื“ืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื“ ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ืคืงื•ื“ื•ืช ืžื•ืกืชืจื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืกืคืจื™ื™ื“. ืขื ื–ืืช, ื™ืฉื ื ื”ื‘ื“ืœื™ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ืžื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช. ืจื•ื‘ ื”ืžื•ืกื“ื™ื™ื ืœื ื™ืชืขืกืงื• ืขื ืžื ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ื“ืœื•ืช ืกื—ื™ืจื•ืช ืืฉืจ ืžืื•ืคื™ื™ื ื•ืช ื‘ืกืคืจื™ื™ื“ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื•ื“, ืžืœื‘ื“ ื”ื™ื•ืชืŸ ืžืกื•ื›ื ื•ืช ื•ื‘ืขืœื•ืช ืกื˜ื™ื•ืช ืชืงืŸ ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ื’ื ื‘ืฉืœ ื“ืจื™ืฉืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืขืœื™ื”ืŸ. ืžื ื™ื•ืช ืกืคืจื™ื™ื“ื™ื•ืช ืžืื•ื“ ืœืจื•ื‘ ื™ืื•ืคื™ื™ื ื• ื‘ืžืขื˜ ืคืงื•ื“ื•ืช ื ืกืชืจื•ืช ืื ื‘ื›ืœืœ.


ืœืกื™ื›ื•ื


ื›ื›ืœ ืฉื”ืžืกื—ืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื‘ื ื™ื™ืจื•ืช ืขืจืš ื”ื•ืคืš ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื™ื•ืชืจ, ื‘ื•ืจืกื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ื•ื—ืจื•ืช ืœืฆืžืฆื ืืช ืฉืงื™ืคื•ืช ื”ืฉื•ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉื“ืจ ืคืงื•ื“ื•ืช ืžื•ืกืชืจื•ืช. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื”ืžืกื—ืจ ืžืชื‘ืฆืข ืชื—ืช ืฉืงื™ืคื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœืช.

ืžืืžืจ ื–ื” ื ื•ืขื“ ืœืฉืคื•ืš ืื•ืจ ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืงื•ื“ื•ืช ืืœื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืžื•ืกื“ื™ื™ื.


ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืžื™ื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ื•ืจืื•ืช ืžื•ืกืชืจื•ืช ื”ื™ื ื” ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืกืคืจื™ื™ื“ื™ื (ืžืจื•ื•ื—ื™ื) ื”ืžืื•ืคื™ื™ื ื™ื ื‘ืงืคื™ืฆื” ื‘ื™ืŸ ืžื—ื™ืจื™ ื”ืžื ื™ื”. ืฉื ื™ืช, ื ื•ืฆืจืช ื ื–ื™ืœื•ืช ื ืกืชืจืช, ืืฉืจ ืื™ื ื” ื’ืœื•ื™ื” ืœืขื™ื ื™ ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ืืฉืจ ื‘ื•ื ื™ื ืืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื”ืžืกื—ืจ ืฉืœื”ื ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืกืคืจ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ื”"ื›ืกืฃ ื”ื—ื›ื".


ื”ื™ื‘ื˜ ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืืคืฉืจื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืจืขื” ื‘ืื•ืชื• ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื•ืจืื•ืช ื ืกืชืจื•ืช , ื›ืืฉืจ ืื•ืชื• ื’ื•ืฃ ืžื•ืกื“ื™ ื‘ื•ื—ืจ ืœื”ืฆื™ื’ ื”ื•ืจืื•ืช ื’ืœื•ื™ื•ืช ืœืฆื“ ื”ื•ืจืื•ืช ื ืกืชืจื•ืช ื•ื›ืš ืœืžืขืฉื” ืœื”ื˜ืขื•ืช ืืช ืื•ืชื ืžืฉืงื™ืขื™ื ืฉืžื ืกื™ื ืœื”ืชื—ืงื•ืช ืื—ืจื™ื•.



ืื ื• ืžืงื•ื•ื™ื ืฉืขื–ืจื ื• ืœื›ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืงืฉื” ื”ื™ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืชืžื™ื“ "ืœื”ื›ื•ืช ืืช ื”ืฉื•ืง", ืœื ืกื•ืช ืœื–ื”ื•ืช ืืช ืชื ื•ืขื•ืช ื”"ื›ืกืฃ ื”ื—ื›ื" ื‘ื•. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืฉืžื— ืœื”ืขื ื™ืง ืœื›ื ืกื™ื•ืข ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ืชืžื”ื™ืœ ื”ืฉืงืขื” ื ื›ื•ืŸ ืขื‘ื•ืจื›ื ื”ืžื•ืชืื ืœืจืžืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื›ื ืฉืชื™ืงื‘ืข ืœืื—ืจ ืžืขื ื” ืขืœ ืฉืืœื•ืŸ ืืคื™ื•ืŸ ืงืฆืจ.





bottom of page